Dear Parents,
Below are some important announcements I shared with students in this week’s email.
We need your help with cell phones, airpods, and student uniforms. Please be reminded that cell phones are not required by CRD. The purchase of a cell phone for students is a family decision. We continue to ask students to leave their cellphones in their backpacks, but in many cases they are a constant distraction. We are presently reviewing our protocols and you can anticipate a change to our cell phone policy for next year.
For now, please be advised that a student who repeatedly violates the cell phone policy will lose the privilege to bring it to campus.
Airpods should not be visible at CRD. We have a number of students who have them on at all times. They will receive demerits for this offense.
Finally, please continue to help us by making sure that students are wearing their school and work uniform.
Crocs, ripped jeans, pajama bottoms, sweats, and crop tops are not appropriate school clothing.
Cell Phones and AirPods
Students, a reminder that your cell phone must be in your backpack at all times during class time, unless a teacher has instructed you to use it for a lesson. AirPods should not be visible. All CRD teachers and staff reserve the right to turn in your cell phone and/or airpods to administration if you are not abiding by these CRD expectations. Thank you.
Student IDs
We continue to observe that there are a number of students who do not have their CRD ID. Starting Tuesday, February 20th our Security Team will be assisting us in handing out demerits for students who are trying to enter the premises without a visible ID.
Doors will no longer be open to students without an ID as it is a direct violation to our security protocols. If you need assistance with your ID, please visit the Reception Desk. Thank you.
CRD Uniform
We realize it has been very cold outside and we need to be warm. However, we have gotten a bit lax with our CRD uniform by wearing sweatshirts and sweaters that are out of uniform code. Please wear a college sweatshirt, sweater, CRD jacket, or a solid blue sweater. Thank you.
Blessings,
Dr. Nivea L. Torres
Principal
Estimados Padres,
A continuación, se muestran algunos anuncios importantes que compartí con los estudiantes en el correo electrónico de esta semana.
Necesitamos su ayuda con teléfonos celulares, airpods y uniformes de estudiantes. Recuerde que CRD no requiere teléfonos móviles. La compra de un celular para estudiantes es una decisión familiar. Seguimos pidiendo a los estudiantes que dejen sus teléfonos celulares en sus mochilas, pero en muchos casos son una distracción constante. Actualmente estamos revisando nuestros protocolos y puede anticipar un cambio en nuestra política de telefonía celular para el próximo año.
Por ahora, tenga en cuenta que un estudiante que viole repetidamente la política de telefonía celular perderá el privilegio de traerlo al campus.
Los Airpods no deberían ser visibles en CRD. Contamos con un número de estudiantes que los tienen puestos en todo momento. Recibirán deméritos por esta ofensa.
Finalmente, continúe ayudándonos, asegurándose de que los estudiantes usen su uniforme escolar y de trabajo.
Crocs, jeans rotos, pantalones de pijama, sudaderas y blusas cortas no son ropa escolar apropiada.
Teléfonos móviles y AirPods
Estudiantes, un recordatorio de que su teléfono celular debe estar en su mochila en todo momento durante el tiempo de clase, a menos que un maestro les haya indicado que lo usen para una lección. Los AirPods no deberían ser visibles. Todos los maestros y el personal de CRD se reservan el derecho de entregar su teléfono celular y/o airpods a la administración si no cumple con estas expectativas de CRD. Gracias.
ID de estudiantes
Seguimos observando que hay una cantidad de estudiantes que no cuentan con su ID CRD. A partir del martes 20 de febrero, nuestro equipo de seguridad nos ayudará a repartir deméritos para los estudiantes que intenten ingresar a las instalaciones sin una identificación visible.
Las puertas ya no estarán abiertas para estudiantes sin identificación, ya que es una violación directa a nuestros protocolos de seguridad. Si necesita ayuda con su identificación, visite la recepción. Gracias.
Uniforme CRD
Nos damos cuenta de que afuera ha hecho mucho frío y necesitamos estar abrigados. Sin embargo, nos hemos vuelto un poco relajados con nuestro uniforme CRD al usar sudaderas y suéteres que están fuera del código de uniforme. Por favor use una sudadera universitaria, un suéter, una chaqueta CRD o un suéter azul sólido. Gracias.
Bendiciones,
Dr. Nivea L. Torres
Directora
Please congratulate the girls and boys soccer players for their exceptional hard work and dedication throughout a very long season. The boys team concluded conference play with an active 8-game win streak, finishing with a record of 8-2, remaining undefeated at home.
Tying for 1st place with our conference record, head-to-head play, and goal differential is a great accomplishment, marking the first time this has happened since joining 5-A play. This is a massive achievement for our team and CRD athletics. The first playoff game is next week at a neutral site in Waco. Thank you Coach Jaramillo for your hard work with our soccer team.
Feliciten a los jugadores de fútbol femeninos y masculinos por su excepcional trabajo duro y dedicación durante una temporada muy larga. El equipo masculino concluyó el juego de conferencia con una activa racha de 8 victorias consecutivas, terminando con un récord de 8-2, permaneciendo invicto en casa.
Empatar en el primer lugar con nuestro récord de conferencia, juego cara a cara y diferencia de goles es un gran logro, y es la primera vez que esto sucede desde que nos unimos al juego 5-A. Este es un gran logro para nuestro equipo y CRD Athletics. El primer partido de playoffs será la próxima semana en un sitio neutral en Waco. Gracias entrenador Jaramillo por su arduo trabajo con nuestro equipo de fútbol.


We had a fabulous showcase with our Fine Arts Department featuring: Artisan Society Club, Theatre Arts, Blazing Firettes Dance/Drill Team, Varsity Cheerleaders, Ballet Folklorico/Latin Dance Team and our Famous FUEGO. We also celebrated Fine Arts Senior Night and recognized our soon to be graduates! Special thank you to Coach Rosales, Mr. West, Coach Sheedy, Coach Butler, our Fine Arts Students and Dr. Torres for supporting our Fine Arts Dept.
Tuvimos una exhibición fabulosa con nuestro Departamento de Bellas Artes con: Artisan Society Club, Artes Teatrales, Equipo de Danza/Drill Blazing Firettes, Porristas Universitarias, Equipo de Ballet Folklórico/Danza Latina y nuestro famoso FUEGO. ¡También celebramos la Noche de Bellas Artes para estudiantes de último año y reconocimos a nuestros futuros graduados! Un agradecimiento especial al entrenador Rosales, al Sr. West, a al entrenadora Sheedy, a la entrenadora Butler, a nuestros estudiantes de Bellas Artes y a la Dra. Torres por apoyar a nuestro Departamento de Bellas Artes.