EN | ES

Coronavirus COVID-19 Screening Information | Coronavirus COVID-19 Cuestionario

Prior to leaving your home and arriving on campus, please review the following symptoms and questions:     

  • In the last 14 days, have you traveled outside of the United States?  If yes, please email Yhajaira Rios Zavala, RN, Campus Nurse at screening@cristoreydallas.org to determine if your travel destination may temporarily restrict you from campus.
  • In the last 24 hours, have you experienced new or worsening onset of any of the following symptoms (that is not your normal baseline)?
    • Cough
    • Shortness of breath or difficulty breathing
    • Congestion or runny nose
    • Chills
    • Muscle pain or body aches
    • Fatigue
    • Headache
    • Sore throat
    • Loss of taste or smell
    • Diarrhea
    • Nausea or vomiting
    • Feeling feverish or a measured temperature greater than or equal to 100.0 degrees Fahrenheit
  • Have you had any known close contact with a person who is lab-confirmed to have COVID-19?
  • Are YOU currently waiting on the results of a COVID-19 test?
  • Have you traveled outside of the United States in the last 7 days?

If you have answered “yes” to any of these questions:

Please remain at home and contact Nurse Yhajaira at screening@cristoreydallas.org

If symptomatic, contact your healthcare provider for further evaluation. 

For any questions related to COVID-19 screening, please contact Yhajaira Rios Zavala, RN at screening@cristoreydallas.org

Thank you for taking the time to complete this and for helping us all stay safe and healthy. 

 

Antes de salir de su casa y llegar a Cristo Rey Dallas, revise

los siguientes síntomas y preguntas:

¿En los últimos 14 días ha viajado fuera de los Estados Unidos? En caso afirmativo, envié un correo electrónico a screening@cristoreydallas.org para determinar si su destino de viaje puede restringir temporalmente de Cristo Rey Dallas.

En las ultimas 24 horas, ha tenido una nueva o empeoramiento de alguno de los siguientes síntomas:

  • Tos
  • Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)
  • Congestión o moqueo
  • Escalofríos
  • Dolores musculares y corporales
  • Fatiga
  • Dolor de cabeza
  • Dolor de garganta
  • Pérdida reciente del olfato o el gusto
  • Diarrea
  • Náuseas o vómitos
  • Sensación febril o una temperatura medida de 100°F o más.
  • ¿Ha tenido algún contacto cercano con una persona que ha sido confirmado por laboratorio positivo para el COVID-19?
  • ¿Estas esperando los resultados de TU prueba de COVID-19?
  • ¿Ha viajado fuera de los Estados Unidos en los últimos 7 días?

Si respondió “si” a algunas de estas preguntas:

Por favor, quédese en casa y comuníquese con la enfermera a screening@cristoreydallas.org.

Si es sintomático, comuníquese con su doctor particular para una evaluación adicional.

Gracias por tomar el tiempo para completar el cuestionario y

por ayudarnos a mantenernos todos seguros y saludables.