EN | ES

Fire Wire | April 4, 2025

Dear CRD Parents and Families,

We will have an Early Dismissal on Thursday, April 17th.  This is a Senior Stress-Free Day (Seniors are not required to go to work or come to school).  All other students will leave at 12:00 p.m. after lunch.

CRD will be closed Friday, April 18th and Monday, April 21st in observance of the Easter Holiday.

As we celebrate the Easter season, we pause to meditate on the mercy and grace Christ offers to us all.  We celebrate His resurrection and rejoice in the victory He gives us over sin through His divine mercy.  In this season of rebirth, may you feel your faith renewed and your heart made new with the hope Easter brings.

“‘Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ! In his great mercy he has given us new birth into a living hope through the Resurrection of Jesus Christ…’ —1: Peter 1: 3

Blessings, Dr. Torres

Estimados Padres y Familias de CRD:

Tendremos una salida temprana el jueves 17 de abril. Este es un día libre de estrés para los estudiantes Seniors (no es necesario que vayan a trabajar ni a la escuela). El resto de los estudiantes saldrán a las 12:00 p. m. después del almuerzo.

CRD estará cerrado el viernes 18 de abril y el lunes 21 de abril en conmemoración de la Pascua.

Al celebrar la Pascua, nos detenemos para meditar en la misericordia y la gracia que Cristo nos ofrece a todos. Celebramos su resurrección y nos regocijamos en la victoria que nos da sobre el pecado mediante su divina misericordia. En este tiempo de renacimiento, que sientan su fe y su corazón renovados con la esperanza que trae la Pascua.

“‘Alabado sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que en su gran misericordia nos ha hecho renacer para una esperanza viva, mediante la resurrección de Jesucristo…’ —1 Pedro 1:3

Bendiciones, Dra. Torres

Thank you to everyone who took part in this morning’s Stations of the Cross Mass. It’s always a blessing to witness our community united in faith and actively participating in our faith formation events

Gracias a todos los que participaron en la Misa del Vía Crucis de esta mañana. Siempre es una bendición presenciar a nuestra comunidad unida en la fe y participando activamente en nuestros eventos de formación en la fe.

Last call to purchase your prom ticket and RSVP. Tickets will be sold during lunch today in the student union. Juniors/seniors – make sure to vote for your Prom Court through the link HERE.

Última llamada para comprar tu boleto para prom de  y confirmar tu asistencia. Los boletos se venderán hoy durante el almuerzo en el centro estudiantil. Estudiantes de penúltimo y último año: no olviden votar por su corte de prom a través del enlace de AQUÍ.

Ms. Ramirez has joined CRD as a College Guidance Counselor. In this role, she helps students explore and select a variety of colleges and universities based on their academic profile.

Ms. Ramirez has experience serving as a College Guidance Counselor at West Mesquite High School and at Thomas Jefferson High School. 

She is a first-generation college graduate from Dallas and attended Texas A&M University, earning a Bachelor of Science in USLA – Race, Gender, Ethnicity and a double minor in Environmental Geoscience and Latino/a Mexican American Studies.

She loves supporting small businesses, especially local coffee shops because she is a barista herself. She graduated from North Mesquite High School and enjoys spending time with family, friends, and her dog.

La Sra. Ramírez se ha unido a CRD como Consejera de Orientación Universitaria. Ella ayuda a los estudiantes a explorar y seleccionar diversas universidades según su perfil académico.

La Sra. Ramírez tiene experiencia como Consejera de Orientación Universitaria en las escuelas preparatorias West Mesquite y Thomas Jefferson.

Es la primera de su familia en graduarse de la universidad en Dallas y asistió a la Universidad Texas A&M, donde obtuvo una Licenciatura en Ciencias en USLA (Raza, Género y Etnicidad) y una doble especialización en Geociencias Ambientales y Estudios Latinoamericanos/Mexicanos.

Le encanta apoyar a los pequeños negocios, especialmente a las cafeterías locales, ya que ella misma es barista. Se graduó de la escuela preparatoria North Mesquite y disfruta pasando tiempo con su familia, amigos y su perro.

Congratulations to all the athletes who were recognized for their incredible seasons! Your hard work, dedication, and discipline throughout the year have made your coaches and school incredibly proud. Go Fire!

¡Felicitaciones a todos los atletas que fueron reconocidos por sus increíbles temporadas! Su trabajo, dedicación y disciplina durante todo el año han enorgullecido enormemente a sus entrenadores y a la escuela.

In addition to upcoming events, the master calendar includes the CRD Fire athletic events and lunch schedule. View Calendar HERE

Además de los próximos eventos, el calendario principal incluye los eventos deportivos de CRD Fire y el horario de almuerzos. Ver calendario AQUÍ