Juniors, SAT Prep begins next Saturday, February 5th. All Juniors are required to attend. Please read the following message from College Guidance HERE.
Juniors, preparación para el SAT comienza el próximo sábado 5 de febrero. Es obligatorio para todos los estudiantes del grado 11. Lea el siguiente mensaje del departamento de orientación universitaria AQUÍ.
Congratulation to the Fire Basketball Teams for the 2021-2022 season. Friends and family joined our athletes last week for Senior Night where we celebrated and recognized our seniors with a special ceremony. Shout out to our Blazing Fire Dance Team and our Cheer Team for celebrating with us.
Felicitaciones a los equipos de Fire Basketball por la temporada 2021-2022. Amigos y familiares se unieron a nuestros atletas la semana pasada para la Noche de Sniors, donde celebramos y reconocimos a nuestros seniors con una ceremonia especial. Gracias a nuestro Blazing Fire Dance Team y nuestro Cheer Team por celebrar con nosotros.
The deadline to purchase the 2022 yearbook and a senior ad is today, January 28, 2022. Purchase your book HERE for $35. SENIORS, below are the prices for senior ads. Email Mrs. Diaz at mdiaz@cristoreydalls.org or Mr. Ramirez at sramirez@cristoreydallas.org for any questions.
Full Page – $150.00
½ Page – $80.00
¼ Page – $45.00
1/8 Page – $25.00
La fecha límite para comprar el libro anuario 2022 o anuncio es hoy, 28 de enero de 2022. Compre su libro AQUÍ por $ 35. SENIORS, a continuación se muestran los precios para un anuncio. Envíe un correo electrónico a la Sra. Díaz a mdiaz@cristoreydalls.org o al Sr. Ramirez a sramirez@cristoreydallas.org para cualquier pregunta.
Full Page – $150.00
½ Page – $80.00
¼ Page – $45.00
1/8 Page – $25.00
For the next two weeks, until next Friday February 4, we are not only focusing on “Caught Being Awesome”, but we are adding another piece to it!
If you have been following the FireWire Campus Ministry section, you will see that we are focusing on the Dignity of Human Life this month. While pro-life walks are happening all across America right now, focusing on the dignity of each individual, we want to join that here at Cristo Rey.
We are doing: Caught Being Awesome: Lifting the Dignity of Others When we tear someone down, we ignore the dignity of another. When we forget that the person in front of us has feelings and a personality created by God, and someone who loves them, we are not lifting up their dignity.
So, this week and next week, we are looking for individuals who are not only “being Awesome”, but helping promote the dignity of the student next to them! Please send an email saying what happened or a photo of yourself or others doing these shining examples of pro life awesomeness to Ms. Murillo at dmurillo@cristoreydallas.org.
Durante las próximas dos semanas, hasta el próximo viernes 4 de febrero, no solo nos centraremos en “Caught Being Awesome”, ¡sino que le agregaremos otra pieza!
Si ha estado siguiendo la sección Campus Ministry in the FireWire, verá que este mes nos estamos enfocando en la Dignidad de la Vida Humana. Mientras que las caminatas pro-vida están ocurriendo en todo Estados Unidos en este momento, enfocándose en la dignidad de cada individuo, queremos unirnos a eso aquí en Cristo Rey.
Estamos haciendo: “Caught Being Awesome”: Levantando la dignidad de los demás Cuando derribamos a alguien, ignoramos la dignidad de otro. Cuando olvidamos que la persona que tenemos delante tiene sentimientos y una personalidad creada por Dios, y alguien que la ama, no estamos levantando su dignidad.
Entonces, esta semana y la próxima, estamos buscando personas que no solo están “siendo increíbles”, ¡sino que ayuden a promover la dignidad del estudiante a su lado! Por favor de envíar un correo electrónico diciendo lo que sucedió o incluyendo una foto suya u otras personas haciendo estos brillantes ejemplos de genialidad pro vida a la Sra. Murillo a dmurillo@cristoreydallas.org.
On February 1, 2022, re-enrollment for next year will open for all current families. We ask that all families (9th – 11th grade) complete re-enrollment no later than March 4, 2022. Re-enrollment takes about 5 minutes and will allow us to update student and family information as well as your agreement and payment plan for the next school year. There will be a $100 non-refundable re-enrollment fee that is applied to your total amount due. Please know re-enrollment can be done over the phone, via Zoom, or in-person with an appointment. Please have your banking account number to major credit card available during your appointment. Please click on the link below to schedule an appointment or call the school at 469.844.7956 ext. 381 to make your appointment.
https://calendly.com/aponciano/15min
El 1 de febrero de 2022 se abrirá la reinscripción para el próximo año para todas las familias actuales. Pedimos que todas las familias (grados 9 a 11) completen la reinscripción a más tardar el 4 de marzo de 2022. La reinscripción toma aproximadamente 5 minutos y nos permitirá actualizar la información del estudiante y la familia, así como su acuerdo y plan de pago para la próximo año escolar. Habrá una tarifa de reinscripción no reembolsable de $100 que se aplicará a su colegiatura total. Tenga en cuenta que la reinscripción se puede hacer por teléfono, a través de Zoom o en persona con una cita. Tenga a mano su número de cuenta bancaria o de su tarjeta de crédito durante su cita. Haga clic en el enlace a continuación para programar una cita o llame a la escuela al 469.844.7956 ext. 381 para hacer tu cita.
