Dear Families,
Spring Break at CRD is scheduled for Monday, March 11th to Friday, March 15th. School starts back on Monday, March 18th, 2024 at 7:45 a.m. There is no school or work during this week.
We wish you a blessed Spring Break!
Blessings,
Dr. Nivea L. Torres
Principal
Estimadas Familias,
Las vacaciones de primavera en CRD están programadas para el lunes 11 de marzo al viernes 15 de marzo. Las clases comienzan el lunes 18 de marzo de 2024 a las 7:45 a. m. No hay clases ni trabajo durante esta semana.
¡Les deseamos unas bendecidas vacaciones de primavera!
Bendiciones,
Dr. Nivea L. Torres
Directora
Hi all, my name is Tiffany Gomez. I am a Licensed Master Social Worker and am serving as the Bilingual Mental Health Counselor here at CRD. My role will be working closely with students and families providing clinical services, promoting mental health awareness and prevention and connecting with community resources. I am originally from the East Coast, Boston to be exact. I attended undergrad at University of Massachusetts Amherst. I worked as a child protection social worker for 7 years before moving to Dallas TX. I graduated in Dec of 2023 with my Masters in Social Work and am incredibly excited to work with you all here at CRD. I have a fur baby named Luna who will be the first of many babies I plan to adopt. Things I love: beaches, Live music, Reese’s peanut butter cups, skin care, 80 degree weather and dancing.
Hola a todos, mi nombre es Tiffany Gómez. Soy una trabajadora social con licencia y me desempeño como consejera bilingüe de salud mental aquí en CRD. Mi función será trabajar en estrecha colaboración con estudiantes y familias brindando servicios clínicos, promoviendo la conciencia y la prevención de la salud mental y conectando con recursos comunitarios. Soy originario de la costa este, Boston para ser exactos. Asistí en la Universidad de Massachusetts Amherst. Trabajé como trabajadora social de protección infantil durante 7 años antes de mudarme a Dallas TX. Me gradué en diciembre del 2023 con mi Maestría en Trabajo Social y estoy increíblemente emocionado de trabajar con todos ustedes aquí en CRD. Tengo una perrita llamada Luna que será la primera de muchos bebés que planeo adoptar. Cosas que amo: playas, música en vivo, Reese’s peanut butter cups, cuidado de la piel, clima de 80 grados y baile.
Mr. Burge, Ms. Sawatzki and Ms. Butler led a group of first time voters to the local poll for Super Tuesday. We hope this was a great experience for our students and our community members that made it happen.
El Sr. Burge, la Sra. Sawatzki y la Sra. Butler encabezaron un grupo de votantes primerizos a la encuesta local para el Súper Martes. Esperamos que esta haya sido una gran experiencia para nuestros estudiantes y los miembros de nuestra comunidad que lo hicieron posible.
Prom is on April 20th this year and we wanted to share some information with you regarding options for prom dresses and suits.
The J. Erik Jonsson Central Library is hosting its Fairy Tale Closet where students can raid the closet of prom dresses and suits in various sizes and styles. Follow this link to request an appointment. More information about Prom will come out after Spring Break, so keep an eye out for it.
Prom es el 20 de abril de este año y queríamos compartir información con ustedes sobre las opciones de vestidos y trajes de fiesta.
La Biblioteca Central J. Erik Jonsson alberga su Fairy Tale Closet, donde los estudiantes pueden buscar vestidos de fiesta y trajes de varios tamaños y estilos. Siga este enlace para solicitar una cita. Se publicará más información sobre el baile de prom después de las vacaciones de primavera, así que estén atentos.
CRD hosted Noche de Ciencias which featured an interactive STEM activity and a comprehensive college prep presentation. This event provided a platform for attendees to interact with university students and professionals from Microsoft, fostering a bridge between education and real-world application.
We were thrilled to welcome Max Hernandez ’19 (Civil Engineer) and Annette Rodriguez ’23 (Studying Computer Science at UTD) on campus for this event.
Thank you to Ms. Estrada for all your work on this exciting night and making it happen another year!
CRD organizó la Noche de Ciencias que incluyó una actividad STEM interactiva y una presentación integral de preparación universitaria. Este evento proporcionó una plataforma para que los asistentes interactuaran con estudiantes universitarios y profesionales de Microsoft, fomentando un puente entre la educación y las aplicaciones del mundo real.
Estuvimos encantados de darle la bienvenida a Max Hernandez ’19 (Ingeniero civil) y Annette Rodriguez ’23 (Estudiando Ciencias de Computación en UTD) en el campus para este evento.
¡Gracias a la Sra. Estrada por todo su trabajo en esta noche emocionante y por hacer que suceda un año más!
In addition to upcoming events, the master calendar includes the CRD Fire athletic events and lunch schedule. View Calendar 