


We are so proud of our SENIORS! Keep up the great work – GRADUATION is almost here!
¡Estamos muy orgullosos de nuestros MAYORES! Sigan con el gran trabajo: la GRADUACIÓN ya casi está aquí!
One of the most important things you can do to be ready to play sports or participate in athletic clubs next year is turn in an updated Physical and Medical History THIS MONTH. Getting a physical in May or June ensures that you will be eligible for all of next year and your physical won’t expire in the middle of a season. Pick up a form from reception and turn it in to Nurse Yhajaira or Coach Sawatzki directly!
Una de las cosas más importantes que puede hacer para estar listo para practicar deportes o participar en clubes atléticos el próximo año es entregar un historial médico y físico actualizado ESTE MES. Obtener un examen físico en mayo o junio asegura que será elegible para todo el próximo año y su examen físico no vencerá a la mitad de una temporada o un año. Recoja un formulario en la recepción y entrégueselo directamente a la enfermera Yhajaira o al entrenador Sawatzki.
Review information about working for YMCA this summer HERE. Check out their employee benefits HERE. In addition, employees, staff and interns have the opportunity secure college scholarships opening at the end of the year and closes mid-January.
Revise la información sobre cómo trabajar para YMCA este verano AQUÍ. Revise sus beneficios para empleados AQUÍ. Además, los empleados, el personal y los pasantes tienen la oportunidad de obtener becas universitarias que se abren a fin de año y cierran a mediados de enero.