Dear CRD Students and Families,
As we get ready to celebrate Thanksgiving, I would like to reflect on the many things for which we are thankful at CRD. We are thankful for our students who come to school every day ready to learn and to work. Our students provide us with a daily reminder of what truly matters and why we are here. We are thankful for the support of our CRD parents and families in creating an outstanding partnership with our teachers and staff on behalf of our students. We are thankful for the amazing teachers we have and our tireless staff of CWSP, Development, Finance and Human Resources, shuttle drivers, cafeteria, security, and maintenance teams who are dedicated to our school community and have the best interests of our students at heart.
Most importantly, we are thankful for the families who have kept their faith and trust in us as a school. You continue to share with us your most valuable possession: your students. For this, we are ever so thankful.
We are excited to celebrate our Annual Thanksgiving Luncheon with all of you! Please join us on Wednesday, November 15th from 11: 15 a.m. to 12:00 p.m. in our school gym. We invite our families to bring a dish/dessert for the potluck celebration.
Please note that this is an early dismissal day for our students. Freshmen students have a full workday.
We look forward to breaking bread with you and uniting in prayer and friendship.
Blessings,
Dr. Torres
Principal
Estimados Estudiantes y Familias de CRD,
Mientras nos preparamos para celebrar el Día de Acción de Gracias, me gustaría reflexionar sobre las muchas cosas por las que estamos agradecidos en CRD. Estamos agradecidos por nuestros estudiantes que vienen a la escuela todos los días listos para aprender y trabajar. Nuestros estudiantes nos brindan un recordatorio diario de lo que realmente importa y por qué estamos aquí. Estamos agradecidos por el apoyo de nuestros padres y familias de CRD al crear una asociación excepcional con nuestros maestros y personal en nombre de nuestros estudiantes. Estamos agradecidos por los increíbles maestros que tenemos y nuestro incansable personal de CWSP, Desarrollo, Finanzas y Recursos Humanos, conductores de transporte, cafetería, seguridad y equipos de mantenimiento que están dedicados a nuestra comunidad escolar y se preocupan por los mejores intereses de nuestros estudiantes.
Lo más importante es que estamos agradecidos por las familias que han mantenido su fe y confianza en nosotros como escuela. Continúas compartiendo con nosotros tu posesión más valiosa: tus alumnos. Por esto, estamos muy agradecidos.
¡Estamos emocionados de celebrar nuestro Almuerzo Anual de Acción de Gracias con todos ustedes! Únase a nosotros el miércoles 15 de noviembre de 11: 15 a. m. a 12:00 p. m. en el gimnasio de nuestra escuela. Invitamos a nuestras familias a traer un plato/postre para la celebración compartida.
Tenga en cuenta que este es un día de salida temprana para nuestros estudiantes. Los estudiantes de primer año tienen una jornada laboral completa.
Esperamos poder partir el pan con usted y unirnos en oración y amistad.
Bendiciones,
Dra. Torres
Directora


CRD has celebrated Homecoming throughout the week. Don’t forget to join the homecoming game and the court presentation.
CRD ha celebrado el regreso a casa (Homecoming) durante toda la semana. No olvides unirte al juego de Homecoming y a la presentación del corte.
Es es la temporada de dar. Únase a nosotros para la colecta de juguetes CRD que finalizará el 8 de diciembre. Los juguetes serán donados al Scottish Rite for Children Hospital en Dallas el 15 de diciembre. Busque los buzones de entrega en el Innovation Center cerca del Estudio de Arte y en el área común en el primer piso del Academic Center.
