Fire Wire | September 6, 2024

Dear CRD Students and Parents,

Warm greetings to you and your families!  As we start the new school year, I would like to remind our school community of the CRD Student Rights and Responsibilities in our Student Handbook.  By now, all students and parents should have received a copy of the Student Handbook and should have signed off the acknowledgement sheet. 

As members of the Cristo Rey Dallas community, all of us have the following rights and responsibilities:

“We are committed to a policy of equal opportunity for all persons and do not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, disability, religion, height, or weight. I understand that I have a responsibility to cooperate and abide by the guidelines listed in this handbook. I understand that Cristo Rey Dallas is a community safe from physical and verbal abuse. I must avoid vulgarity, bigotry, bullying, cyberbullying, and harassment.” 

Students, at CRD we do not tolerate verbal abuse, racist language, verbal or written harassment or ridicule.   Cristo Rey Dallas will deal with lapses in compliance with Cristo Rey Dallas’s Code of Conduct through the System of Accountability. Gross or repeated behavior unbecoming of a Cristo Rey Dallas student is grounds for dismissal from Cristo Rey Dallas.

We are called to serve, we are called to be gracious, we are called to be kind and loving.

Students, please report any incident that is a direct violation of these expectations to a trusted adult on campus and/or send me a direct email.

Parents, please take the time to discuss these Rights and Responsibilities with your student.  We ask that you partner with us in countering any instances of racism, abuse, or harassment by demonstrating respect for the cultural, linguistic, and religious backgrounds of others, and by behaving in ways that promote acceptance and harmony at CRD.

I ask that you please reach out to me directly with any questions or concerns.  Please keep our CRD community in your loving prayers this year.

Blessings from CRD,

Dr. Nivea L. Torres, Principal

Estimados estudiantes y padres de CRD,

¡Saludos cordiales para ustedes y sus familias! Al comenzar el nuevo curso escolar, me gustaría recordarle a nuestra comunidad escolar los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes de CRD en nuestro Manual del Estudiante. A estas alturas, todos los estudiantes y padres deberían haber recibido una copia del Manual del Estudiante y deberían haber firmado la hoja de reconocimiento.

Como miembros de la comunidad de Cristo Rey Dallas, todos tenemos los siguientes derechos y responsabilidades:

“Estamos comprometidos con una política de igualdad de oportunidades para todas las personas y no discriminamos por motivos de raza, color, origen nacional, edad, sexo, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, discapacidad, religión, altura o peso. Entiendo que tengo la responsabilidad de cooperar y cumplir con las pautas enumeradas en este manual. Entiendo que Cristo Rey Dallas es una comunidad a salvo del abuso físico y verbal. Debo evitar la vulgaridad, la intolerancia, el acoso, el ciberacoso y el acoso”.

Estudiantes, en CRD no toleramos el abuso verbal, el lenguaje racista, el acoso verbal o escrito ni el ridículo. Cristo Rey Dallas abordará los incumplimientos del Código de Conducta de Cristo Rey Dallas a través del Sistema de Responsabilidad. El comportamiento grosero o repetido impropio de un estudiante de Cristo Rey Dallas es motivo de despido de Cristo Rey Dallas.

Estamos llamados a servir, estamos llamados a ser misericordiosos, estamos llamados a ser amables y amorosos.

Estudiantes, informen cualquier incidente que sea una violación directa de estas expectativas a un adulto de confianza en el campus y/o envíenme un correo electrónico directo.

Padres, tómense el tiempo para discutir estos derechos y responsabilidades con su estudiante. Le pedimos que se asocie con nosotros para contrarrestar cualquier caso de racismo, abuso o acoso demostrando respeto por los orígenes culturales, lingüísticos y religiosos de los demás y comportándose de manera que promuevan la aceptación y la armonía en CRD.

Le pido que se comunique conmigo directamente si tiene alguna pregunta o inquietud. Mantenga a nuestra comunidad CRD en sus amorosas oraciones este año.

Bendiciones de CRD,

Dr. Nivea L. Torres, Directora